Monday 30 January 2017

Antara Dara, Layla dan Juliet - bab 4



Bab 4

Mata Kerry membulat merenung perkataan perkataan yang membuat dia tidak faham langsung dengan ayat yang dia baca.
“Dara duduk bersimpuh sambil jari laju memilih antah beras di dalam nyiru buluh. Banyak pula antah beras yang dia jumpa.”
Perkataan “bersimpuh”, apa agaknya ya? Perkataan kuno sungguh! Kerry tarik muka masam. Kerry betul-betul tidak faham perkataan ini. Bahasa Melayu yang di katakannya bahasa zaman Jepun.
Perkataan “antah” pula, adakah sama dengan perkataan yang selalu orang arab gunakan “ana dan antah. Apa hal pula”nyiru” bukankah ada peribahasa “besar tapak tangan, nyiru kami tadahkan”.
Alahai, lagi complicated jadinya.

Tidak masuk akal langsung jika disambung semua ayat dengan perkataan-perkataan yang Kerry tidak faham.
Jika berterusan tidak mengerti perkataan yang tertulis didalam buku ini, mahu mengambil masa bertahun bagi Kerry untuk menghabiskan cerita.  
Kerry menarik nafas panjang.
“Okey, baik baca sahaja dahulu, yang manatidak faham KIV kemudian, yang penting I need to know what happen to  Uda and Dara” kata Kerry dengan penuh semangat, lantas menyambung pembacaannya.
   
“Mungkin orang yang membanting padi kurang sihat ketika membanting padi, agaknya. Akibatnya beras tidak banyak yang jatuh, yang terlerai hanya beras yang masih bersalut kulit (antah).
Dara tersenyum dengan andaiannya sendiri.
Dara tertoleh apabila menyedari bahunya di cuit orang.
“Ohh.. Mak Andak, apakhabar Mak Andak?”tanya Dara dengan senyuman.
“Mak Andak.. sihat, Dara. Dara pula bagaimana?”tanya pula Mak Andak kepada soalan si Dara. Soalan yang sering orang gunakan. Sudah seperti burung, menyoal berulang-ulang kali.
“Si Dia ada di atas?”kata Mak Andak, sambil bibir menjueh ke arah rumah tengah .
Dara kerut muka. Soalan menerjah ke minda. Siapa yang d maksudkan oleh Mak Andak dengan ganti nama kedua “Si dia”?
Mak Andak menyedari yang Dara masih mencerna ayat yang baru dia dengar.
“Uda” jawab Mak Andak.
Menjawab sendiri teka teki yang dia reka sendiri.
Lambat sangat menunggu si Dara hendak merungkainya.
Susah sangatkah teka tekinya?
Mak Andak tersenyum sumbing. Naif juga rupanya anak dara Tok Ketua.
“Ohh.. abang Uda!”jawab Dara dengan nada perlahan.
Melindungkan perasaan malu dan juga paluan jantung yang menerjah tiba-tiba, terutama apabila nama lelaki kesayangannya disebut.
Dirinya segan apabila mengetahui yang Mak Andak tahu hubungan mereka berdua. Tetapi bagaimana pula dia tahu uh?
Setahu Dara, hubungan mereka hanya tersembunyi. Perlu disembunyikan terutama dari kedua orang tuanya.
Ahh.. Sudah!
Mata Dara tetiba membulat memandang, bola mata berguling kiri dan ke kanan, kemudiam memandang tepat  ke wajah tua yang tetap leka memilih beras.  
“Kenapa Dara?” tanya Mak Andak apabila menyedari dirinya diperhati.
“Pasal Uda, tak usahlah Dara bimbang, akan Mak Andak simpan perkara ini hingga meletup di perut Mak Andak, tidak akan Mak Andak pecahkan.”kata Mak Andak sambil tersenyum.
Memberi jaminan agar Dara tenang. Risau pula rasa dirinya melihat si gadis nampak cuak.
Dara termalu lagi. Perlahan dia berdiri dan meminta diri.”

Kerry yang membaca pula yang mengurut dadanya, tanda dia merasa lega. Rahsia cinta mereka akan disimpan oleh Mak Andak. Kerry juga sudah mampu tersenyum bahawa dia tahu yang perkataan “antah” ialah beras yang belum terkupas kulit. Bukan “Ana atau anta” 
Pembacaan perlu disambung, cerita sudah semakin panas. Mata Kerry kembali ke buku.

“Ingin rasanya dia mengintai si buah hati. Masih adakah dia lagi di serambi?
Beberapa langkah diatur laju, kemudian menjadi perlahan apabila mendengar suara dua orang lelaki kesayangannya sedang bersuara. Ayahanda dan abang Uda.
Namun butir-butir kata tidak jelas kedengaran.
Perbualan itu membuat Dara ingin mengetahui tajuk perbualannya.
Telinga dirapatkan ke dinding kayu yang memisahkan mereka.
Dara hanya terdengar bicara si ayah, namun tidak terdengar langsung suara si abang Uda. 
Kenapa ye?
Soalan bimbang mula bermain di minda…
Tidak lama kemudian si Dara terdengar langkah rakus seseorang meninggalkan serambi.
Cepat-cepat kepala menjengah, tetapi terlambat.
Tubuh lelaki yang dirindu sudah membelakangkan dirinya.
Perlukah dia menjerit memanggil namanya?
Mana mungkin?
Ayah dan bondanya sudah berdiri tegak, melihat si lelaki meninggalkan mereka.
Namun di dalam hati Dara menjerit, berkali-kali memanggil nama lelaki itu dalam diam…
Abang Uda, Abang Uda ohhh.. Abang Uda..”

Kerry berhenti membaca, dia cuba meneka apa yang berlaku,
Nanti-nantilah, baik keluar sekejap sambil mengambil angin kampung, bisik Kerry sendirian.
Buku di telangkupnya semula di atas katil, dengan muka surat yang dia berhenti.
Hayla Kerry, penanda buku tidak adakah? 
Baru dia hendak memulas tembul pintu, Kerry terdengar Tok Mama bagaikan sedang berbual dengan seseorang.
Bagaikan pencuri, Kerry perlahan-lahan memulas tembul pintu lalu membuka perlahan daun pintu. Naluri ingin tahu mengatasi segalanya.
“Siapa agaknya yang bercakap dengan Tok Mama tu ah!Bukan main lagi rancaknya” bisik hatinya.
Makin lama makin lebar pintu terbuka tanpa Kerry sedar. Punyalah busy body ingin mencuri dengar perbualan yang perlahan. Ibaratkan perbualan sekumpulan kumbang, bunyi boleh terdengar, namun biji butir hapah tidak difahami.
Masih dengan aksi pencuri, Kerry perlahan-lahan menghampiri ke arah suara.
“Krikkkk” bunyi lagaan kerusi dan jubin yang telah Kerry langgar.
“Alamak!” Kerry hanya mampu menggigit hujung jari telunjuk apabila kini dia menjadi tontonan 2 pasang mata yang telah menoleh ke arahnya.
“Alamak!” buat kali kedua.

No comments: